Datum odvysílání v LA: 13. září 2019

Datum odvysílání v ČR: 3. dubna 2020

 

Sinopsis: Bia se ptá na Manuel ohledně Mary. Pixie uslyší, jak Jhon řekne její pravé jméno. Aně se vrátí malá vzpomínka na nehodu. Vyšlo Jhonovo první video pro Laix. Nastal den konkurzu pro Festiritmo. Alex má pro Carmín důležitou zprávu. Victor chce matce říct pravdu o nehodě. Manuel a Mara spolu zpívají na streamingu.

 

Datum odvysílání v LA: 12. září 2019

Datum odvysílání v ČR: 2. dubna 2020

 

Sinopsis: Victor je šťastný z návratu Manuel a začíná si psát s Verou. Daisy je nervózní z castingu. Jhon se spojuje s Alexem a Jandinem kvůli jeho prvnímu videu pro Laix. Mara má pro Manuela nabídku. Bia, Celeste a Chiara se radí s Biinou mámou o situaci s Pixie. Thiago se baví s Pietrem o Aně.

 

Datum odvysílání v LA: 11. září 2019

Datum odvysílání v ČR: 1. dubna 2020

 

Sinopsis: Jhon a Daisy zjišťují tajemství o Pixie. Carmín se vypořádává s následky odchodu Mary. Manuel se vrací domů. Ana zůstává v rezidenci. Marcos má nápad na první video Jhona v Laix. Victor se chce seznámit s Verou. Daisy najde článek o Aně Da Silvo. Mara nabízí Bii spolupráci. Bia a Manuel se schází v parku.