Série 1, Epizoda 40 – Online

Název: Penas de un primer amor
Datum odvysílání v LA: 13. září 2019
Datum odvysílání v ČR: 3. dubna 2020
 
Sinopsis: Bia se ptá na Manuel ohledně Mary. Pixie uslyší, jak Jhon řekne její pravé jméno. Aně se vrátí malá vzpomínka na nehodu. Vyšlo Jhonovo první video pro Laix. Nastal den konkurzu pro Festiritmo. Alex má pro Carmín důležitou zprávu. Victor chce matce říct pravdu o nehodě. Manuel a Mara spolu zpívají na streamingu.
 
Online:

Série 1, Epizoda 39 – Online

Název: La música puede unirnos
Datum odvysílání v LA: 12. září 2019
Datum odvysílání v ČR: 2. dubna 2020
 
Sinopsis: Victor je šťastný z návratu Manuel a začíná si psát s Verou. Daisy je nervózní z castingu. Jhon se spojuje s Alexem a Jandinem kvůli jeho prvnímu videu pro Laix. Mara má pro Manuela nabídku. Bia, Celeste a Chiara se radí s Biinou mámou o situaci s Pixie. Thiago se baví s Pietrem o Aně.
 
Online:

Série 1, Epizoda 38 – Online

Název: La esperanza es lo último que se pierde
Datum odvysílání v LA: 11. září 2019
Datum odvysílání v ČR: 1. dubna 2020
 
Sinopsis: Jhon a Daisy zjišťují tajemství o Pixie. Carmín se vypořádává s následky odchodu Mary. Manuel se vrací domů. Ana zůstává v rezidenci. Marcos má nápad na první video Jhona v Laix. Victor se chce seznámit s Verou. Daisy najde článek o Aně Da Silvo. Mara nabízí Bii spolupráci. Bia a Manuel se schází v parku.
 
Online:

Série 1, Epizoda 37 – Online

Název: Lejos, sin querer
Datum odvysílání v LA: 10. září 2019
Datum odvysílání v ČR: 31. března 2020
 
Sinopsis: Ana se chce přestěhovat. Chiara, Celeste a Daisy hledají více informací o Pixie a Playmode. Victor má sen o minulosti. Mara gratuluje Celeste a Chiaře za nové video. Alex začíná s vyšetřováním, kdo vyvěsil nápis. Jhon přichází do Laix. Alex se distancuje od Carmín. Bia, Chiara a Celeste přemýšlí o dalším videu.
 
Online:

Série 1, Epizoda 36 – Online

Název: Caminos divididos
Datum odvysílání v LA: 9. září 2019
Datum odvysílání v ČR: 30. března 2020
 
Sinopsis:  Marcos má pro Maru nabídku. Carmín nadále přichází o své fanoušky. Bia jde naštvaná za Alexem. Ana  je smutná ze situace mezi Biou a Manuelem. Alex připravuje novou spolupráci. Bia chce sundat nápis, ale Manuel ji předběhne. Marcos má vyhlédnutého nového umělce pro Laix. Mara se potkává s Manuelem ve Fundomu.
 
Online:

Série 1, Epizoda 35 – Online

Název: Ahogados en sentimientos
Datum odvysílání v LA: 6. září 2019
Datum odvysílání v ČR: 27. března 2020
 ← 34. dílVšechny díly | 36. díl →
 
Sinopsis:  Antonio a Paula zjistí, že Victor nechodí na rehabilitace. Pixie vynadá Jhonovi. Ana je z nápisu nešťastná. Nové video od Paint the Music a spolupráce Manuela a Jhona. Manuel se naštve na Alexe. Pravda o konci spolupráce Carmín a Mary vyjde na povrch ve videu kobry. Před Biou a Manuelem stojí důležité rozhodnutí.
 
Online:

Série 1, Epizoda 34 – Online

Název: De el odio no sale nada bueno
Datum odvysílání v LA: 5. září 2019
Datum odvysílání v ČR: 26. března 2020
 
Sinopsis: Bia získá přístup k nahrávce z kazety. Alex chce vědět více o Manuelově matce. Bia, Chiara a Celeste nacvičují tanec pro nové video. Ana je nadšená s domluvené schůzky s Biou. Jhon postne video, ve kterém zpívá Pixie. Bia chce říct Manuelovi pravdu. Daisy a Pietro najdou nemilou zprávu o Aně. Bia a její rodiče uvidí nápis o Heleně.
 
Online:

Série 1, Epizoda 33 – Online

Název: Rastros de un pañuelo dorado
Datum odvysílání v LA: 4. září 2019
Datum odvysílání v ČR: 25. března 2020
 
Sinopsis:  Bia začíná s pátráním. Carmín zuří. Celeste má strach říct o terapii svým kamarádkám. Bia přišla do rezidence za Thiagem a Anou. Carmín vyhazuje Maru. Daisy se pilně připravuje na Festiritmo. Antonio chce, aby se Manuel vrátil. Bia, Chiara a Celeste vymýšlejí název pro svůj kanál. Ana je rozhodnutá říct pravdu.
 
Online:

Série 1, Epizoda 32 – Online

Název: Verdades ocultas
Datum odvysílání v LA: 3. září 2019
Datum odvysílání v ČR: 24. března 2020
 
Sinopsis: Thiago mluví s Pietrem o problémech s jeho macechou. Antonio má strach o Manuela. Rezidence Kunst má nového obyvatele. Situace mezi Biou a Manuelem se zhoršuje. Carmín a Mara se omlouvají. Chiara má starost o Celeste. Victor přijde návštívit Manuela do rezidence. Daisy a Chiara promlouvají k Celeste. Alex nechce pomoc Carmín.
 
Online:

Série 1, Epizoda 31 – Online

Název: Cerca de mí
Datum odvysílání v LA: 2. září 2019
Datum odvysílání v ČR: 23. března 2020
 
Sinopsis:  Bia najde věc, která by mohla být Heleny. Daisy a Jhon oficiálně tvoří pár. Carmín je naštvaná na Maru. Pixie gratuluje Bii za vystoupení. Manuel mluví s Victorem o Bii. Paula zjistí, že se Manuel s Biou setkal, což má radikální následek. Celeste a Chiara se rozhodnou stát za Biou a pomoct ji v hledání.
 
Online: