Série 1, Epizoda 31 – Online

Název: Cerca de mí
Datum odvysílání v LA: 2. září 2019
Datum odvysílání v ČR: 23. března 2020
 
Sinopsis:  Bia najde věc, která by mohla být Heleny. Daisy a Jhon oficiálně tvoří pár. Carmín je naštvaná na Maru. Pixie gratuluje Bii za vystoupení. Manuel mluví s Victorem o Bii. Paula zjistí, že se Manuel s Biou setkal, což má radikální následek. Celeste a Chiara se rozhodnou stát za Biou a pomoct ji v hledání.
 
Online:

Série 1, Epizoda 30 – Online

Název: Tu color para pintar
Datum odvysílání v LA: 30. srpna 2019
Datum odvysílání v ČR: 20. března 2020
 ← 29. dílVšechny díly | 31. díl →
 
Sinopsis:  Mara vyruší Biu a Manuela. Začíná velká párty Cyber Gold. Bia, Celeste a Chiara potkávají Thiaga a Anu. Marcos se rozhodne, zda nechá Alexe zpívat. Ana ztratí důležitou věc. Vera pošle Bii audio Heleny. Alex hledá Manuela. Carmín má problém s novým videem. Daisy a Jhon jsou si blíž, než kdy jindy. Totéž platí o páru Binuel.
 
Online:

Série 1, Epizoda 29 – Online

Název: Si un camino se cierra, otro siempre se abre
Datum odvysílání v LA: 29. srpna 2019
Datum odvysílání v ČR: 19. března 2020
 
Sinopsis:  Bia je naštvaná na Alexe. Chiara a Celeste ruší vystoupení na Cyber Gold. Bia jde řešit vzniklou situaci za Marcosem do Laix. Daisy neví, jak se věci mají mezi ní a Jhonem. Alex dostává od Marcose trest. Celeste navštěvuje psychologa. Daisy a Jhon nastraží past na potenciální kobru. Bia a Manuel odpočívají v parku.
 
Online: